Personal names in Chinese proverbs
Личные имена в китайских пословицах
by Wang Yi
Ван И
Southern Federal University
Institute of philology, journalistic and intercultural communication
Южный федеральный университет
Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации
Abstract
The article describes the specifics of various types of Chinese phraseology and characterizes personal names in the Chinese proverbs. Chinese anthroponyms in the small genres of folklore, such as proverbs and sayings, contain such information about the name, that is well-known to the native speakers. By analyzing personal proper names in the Chinese proverbs we were able to distinguish several types of anthroponyms that are functioning in one of the kinds of idioms.
Key words: Chinese proverbs, typology of personal names
Аннотация
В статье представлена специфика разных типов китайской фразеологии, дана характеристика личных имён в китайских пословицах. Китайские антропонимы в малых жанрах фольклора – пословицах и поговорках – содержат информацию об имени, известную носителям языка. Анализ личных имен собственных в китайских пословицах позволил выделить несколько типов антропонимов, функционирующих в одном из видов идиом.
Ключевые слова: китайские пословицы, типология личных имен
Full article (in Russian) / Полный текст статьи (русский язык):
Download: Личные имена в китайских пословицах
by Wang Yi