Russian Germans in Germany at the turn of the 21st century
Российские немцы в Германии в конце XX – начале XXI веков
Lomonosov Moscow State University
Faculty of Foreign Languages and Area Studies
МГУ имени М.В. Ломоносова
Факультет иностранных языков и регионоведения
Abstract
The work tells about Russian Germans, who moved from Russia to Germany in the 1990-s – 2010-s. Russian Germans are those, whose ancestors came to the Russian Empire after Kathrine II’s decree, which invited foreigners. The research considers such aspects as the reasons for the Russian Germans’ move, their impressions of the historical homeland, language and cultural difficulties which they faced in Germany, and the ethnical self-identificationof the Russian Germans. The research is based on a social survey, made by the author.
Аннотация
Работа посвящена российским немцам, которые в 1990-х – 2010-х годах переехали из России в Германию. Под российскими немцами я понимаю тех, чьи предки приехали из Германии после Указа Екатерины II, по которому иностранцы приглашались в Российскую Империю. В работе исследованы причины переезда российских немцев в Германию, впечатления об исторической родине, языковые и культурные трудности, с которыми они сталкивались при переезде, а также вопрос об этнической самоидентификации. Исследование построено на социологическом опросе, проведенном самим автором работы.
Full article (in Russian) / Полный текст статьи (русский язык):
Download: Российские немцы в Германии в конце XX – начале XXI веков
by Kristina Eknigk